Регистрация за Конкурс 2018/Competition site opening

Сайтът http://homebrewers-bg.org/competitions/ ще бъде активен за регистрация на 15.02.2018 от 0:00ч Молим всички желаещи да се включат в провеждането на конкурса като съдии и стюарди да отбележат това при регистрацията си.

Competition site  http://homebrewers-bg.org/competitions/ will be open from 15.02.2018 at 0:00 hrs [EET] We kindly ask all volunteers – judges and stewards, who want to take place in the event, to mark their preferences in the registration form.

Posted in 1 | Leave a comment

Шести международен конкурс за домашно пиво-България 2018

(English text below)

Шестият международен конкурс за домашно пиво ще се проведе на 21-ви април 2018г. – събота в Клуб Терминал 1 – София, ул.Ангел Кънчев 1.

Сайтът http://homebrewers-bg.org/competitions/ ще бъде активен за регистрация от 15-ти февруари до 15-ти март 2018г. Молим всички желаещи да се включат в провеждането на конкурса като съдии и стюарди да отбележат това при регистрацията си.

Приемат се всички стилове съгласно BJCP 2015, като са необходими 3 броя бутилки х 500 мл или 5 броя х 330 мл, обозначени с етикет, разпечатан от сайта за регистрация и закрепен към бутилката само с ластик.

Бутилките трябва да бъдат доставени от 15-ти март до 10-ти април на адрес: София, ул.Юрий Венелин 1, магазин „100 beers“, тел: +359 879 864 667. Изключение се прави само за чуждестранните участници, чиито бутилки ще бъдат донесени от тях или техни представители в деня преди конкурса!

За регистрация се допускат 200 мостри. Всеки участник има право да регистрира само една мостра в подкатегория и общо 4 мостри за целия конкурс. Таксата за участие е 8лв/мостра, като тя може да бъде платена в брой или чрез PayPal.

Журирането ще се проведе в два предварителни кръга на 17.04 и 19.04. Финалният кръг ще бъде на 21.04 в Q-ftetaria София, ул.Ангел Кънчев 1 от 9:00ч, като там ще се оценяват само чуждестранни мостри, доставени предния ден и ще се проведат полуфиналните mini BOS и BOS (Best of Show) – Гранд шампион.

Награждаването на победителите ще се състои на 21-ви април в Клуб Терминал 1 от 17:00ч.Призовите места по категории ще бъдат обявени на сайта на конкурса, до 24 часа след награждаването, като всеки участник ще може да провери точките на регистританите мостри в профила си. Листовете от отсъждането ще бъдат изпратени до месц след конкурса.

Пожелаваме успех на всички участници.

 

Sixth International Homebrew Competition – Bulgaria 2018 will take place on 21st of April 2018 – Saturday at Club Terminal 1 – Angel Kanchev Str. 1, Sofia

Competition site  http://homebrewers-bg.org/competitions/ will be open for registration from 15th  of February until 15th of March 2018. We kindly ask all volunteers – judges and stewards, who want to take place in the event, to mark their preferences in the registration form.

We accept all BJCP 2015 styles and require for each entry 3 bottles of 500 ml or 5 of 330 ml, marked with label, printed from registration form and attached to the bottles only with rubber band.

All entries shall be delivered at “100 beers” store on address: Yuri Venelin Str. 1, Sofia, Bulgaria, tel: +359 879 864 667 from 15th of March until 10th of April 2018. Exception will be granted for foreign participants, who will be able to bring their bottles the day before the competition – 20th of April 2018.

Only 200 entries will be allowed for registration. Each participant will be allowed only one entry in each sub-category and total number of 4 for all categories for each participant. Entrance fee is 4Euro per entry and could be paid in cash or via Pay Pal

Two initial judging rounds will take place on 17.04 and 19.04 and final round on 21.04 from 9:00 at Q-ftetaria – Angel Kanchev Str. 1, Sofia. On final round all foreign entries will be judged and mini-BOS and BOS finals also.

Award ceremony will take place on 21st of April at 17:00 in Club Terminal 1. Winners in each category, together with BOS will be announced on competition website up to 24h after the award ceremony. Each participant could check scores in their profile. Scoresheets will be send up to month after the competition.

We wish good luck to all participants.

 

Posted in Без категория | Leave a comment

Общо събрание на АДПБ – 17.01.2015г.

На 17.01.2015г. в 11:00ч. ще се проведе редовно общо събрание на Асоциацията на домашните пивовари в България.
Мястото на провеждане беше избрано след анкета във форума на домашните пивовари http://forum.beer-bg.com
Предложенията бяха :
1. София
2. Черногорово (Пазарджик)
3. Пловдив
4. Велико Търново

Най-много гласове събра гр. В.Търново в ресторанта „При Пешо Морския“.
Поканени са всички членове на АДПБ, както и всички домашни пивовари и любители на бирата.
Няколко дена преди събитието заявилите присъствие членове на АДПБ са 20, няколко все още се колебаят, а общият брой хора на срещата ще са над 30.
От цяла България.
Ще присъстват и професионалистите в пивоварството Мирослав и Десислава Диневи. И двамата свързани с пивоварна „Болярка“, а и не само.
Очакват се и още двама крафт-пивовари.

Дневният ред на събранието е :
1.Отчет за дейността на Асоциацията през 2014 г.- докл.Т.Пампов – председател на АДПБ
2.Приемане на план за дейността на АДПБ за 2015 г.-докл.Св.Кириловски
3.Финансов отчет за 2014 г,и приемане на бюджет за 2015 г.-докл.В.Върбанов – председател на ОС на АДПБ.
4.Разни.

Предвижда се след приключване на работната част да се проведе свободна дегустация на домашни бири от различни стилове, произведени от домашни пивовари от цялата страна.
Както и разговори и обмяна на опит между любителите на хобито.
Разбира се, ще можем и да се насладим на прекрасната скара на бай Пешо.

Наздраве на всички домашни пивовари и добре дошли на тези, които ще присъстват лично.

Posted in Без категория | Leave a comment

Учредяване на АДПБ – 02.03.2013 – гр.Трявна

На 2.03.2013 в град Трявна в механа Трявна се учреди Асоциация на домашните пивовари в България.

Учредителите - снимка пред механа Трявна

Целите на асоциацията са :

  1. Да пропагандира домашното хоби пивоварство, да просвещава желаещите да се научат да варят бира в домашни условия, да изгражда бирена култура у българите като показва различните видове и стилове бира известни по света.
  2. Да представлява домашните пивовари пред властите и закона, като отстоява техните интереси и при необходимост да работи за промяна в законите.
  3. Да стимулира отговорната консумация на качествена бира като организира и участва в бирени фестивали, конкурси, състезания – както у нас , така и в чужбина.
  4. Да издава популярна литература на български език, свързана с домашното пивоварство.

Предвижда се през тази година да се издаде книгата на Ранди Мошер – Radical Brewing в превод на български, както и да се потърси контакт и с други световно известни домашни пивовари.

За връзка между домашните пивовари в интернет пространството ще продължи да се ползва и популяризира форумът : forum.beer-bg.com

Отделен аспект от дейността на това сдружение е и въвеждането на понятието „занаятчийска бира“ (Craft Beer) както и възможността за законово отделяне този вид пивоварство – това са малки, обикновено фамилни пивоварни, произвеждащи оригинални, специални бири – качествени, традиционни и интересни за потребителя.

Наздраве!

Posted in Без категория | Leave a comment